루이스 주코프 스키 - 전기

Zhukovsky (Louis-Charles Zucchi) 는 절묘한시와 훌륭한 문학 번역과 관련된 이름입니다. 그는시와 번역이 러시아 문학과 문화 유산의 필수 부분이 된 러시아 시인이자 번역가였습니다. 그의 전기를 살펴보고 그의 삶, 창의성 및 문학 세계에 미치는 영향을 고려합시다.

루이스는 1789 년 2 월 29 일 프랑스 파리에서 태어났습니다. 그의 아버지는 이탈리아 인이었고 어머니는 러시 어릴 때부터 루이스는 문학과 언어에 관심을 보였습니다. 그는 독일과 프랑스에서 교육을 받았으며 문학, 철학 및 언어를 공부했습니다.

루이스는 재치 있고 서정적 인시로 유명해졌습니다. 그의시는 러시아와 해외에서 높이 평가되었습니다. 그는 러시아 낭만주의의 대표자 중 한 사람으로 자연, 사랑 및 인간의 감정의 주제를 다루는 많은시를 만들었습니다.

루이스 작품의 중요한 측면 중 하나는 그의 문학 번역이었습니다. 그는 쉴러, 괴테, 바이런 등의 작품을 포함하여 많은 고전 유럽 문학 작품을 러시아어로 번역했습니다. 그의 번역은 언어의 원본과 은혜에 대한 충실도가 특징이었습니다.

Louis Zhukovsky는 러시아 문학의 발전과 러시아 낭만주의의 형성에 큰 영향을 미쳤습니다. 그의 번역은 러시아 독자들이 외국 작가의 위대한 작품에 대해 알게하는 데 도움 그의시와 시는 다른 러시아 시인들과 작가들에게도 영감을주었습니

루이스의 개인적인 삶은 매우 겸손했습니다 그는 Anna Rice와 결혼하여 4 명의 자녀를 두었습니다. 그는 1852 년 10 월 9 일 도르 파트 (현재 에스토니아 타르 투) 에서 세상을 떠나 풍부한 문학적 유산을 남겼습니다.